移动

Il est fréquent de se déplacer en chameau dans le désert.

沙漠地区通常使用骆驼作为交通动工具。

L'armoire est l'évolution du coffre mobile à la fin du Moyen âge.

衣橱是中世纪末动保险箱进化版。

Le fleuve de la foule coule dans les rues.

人流大街上动。

L'air se déplace des régions de haute pression à celles de basse pression.

空气从高压地区向低压地区动。

Le géant américain lance un système de paiement sans contact par téléphone mobile.

美国巨头谷歌发布了一种动支付系统。

Mobile disques durs, lecteurs de cartes, ainsi que des mini-stéréo.

动硬盘、读卡器以及迷你音响。

Quand le train roule, le paysage semble se déplacer.

火车行驶时候,景致好象动。

Un coup de tonnerre a frappé lundi le monde du téléphone mobile.

星期一动电话界又起巨大波澜。

L’usage du téléphone mobile est interdit au moment du décollage et attérrisage.

飞机起飞和降落时候禁止使用动电话。

Il se tient debout et arrive à se déplacer latéralement en s'aidant de son lit.

自己站着扶着小床边沿，以慢慢动。

La société vise à devenir un personnel compétitif des produits de stockage mobile.

公司旨成为颇具竞争力个人动存储产商。

Elle m'a donné une vision d'un monde nouveau sans locomotion.

她让我不用动就感受到了一个新世界。

Vous pourriez vous décaler d’une place,s’il vous plaît?Vous me cachez la moitié de l’écran.

请您动一个座位好吗？您遮挡了一半屏幕。

MP4, un partenaire numérique, disque dur mobile box numérique, des ensembles de produits en silicone.

MP4，数码伴侣，动硬盘盒，数码产硅胶套。

On recule sa chaise pour avoir plus d'espace à s'amuser .

我们把椅子向后动，为了有更大空间玩耍。

Notre société exerçant principalement dans mp3.mp4.Mobile disque dur, et d'autres produits numériques.

本公司主要经营mp3.mp4.动硬盘等数码产。

Puis mouillez avec le lait, et remuez sur le feu jusqu'au premier bouillon.

将牛奶慢慢倒入。锅子火上缓缓动，直到第一次沸腾。

Si nécessaire, peut jouer de téléphonie mobile, des négociations directes, pour voir Voyage cargo affrété.

如有需要直接打动电话，直接洽谈，看货包车旅费。

La Société est une production professionnelle de disque dur mobile boîte, un partenaire numérique fabricants.

本公司是一家专业生产动硬盘盒，数码伴侣生产厂家。

L'achat de Motorola Mobility constitue une opération d'une tout autre ampleur.

购买摩托罗拉动是一个完全不同于往常程度商业行为。