硬着头皮

Le fait est que l'Organisation des Nations Unies ne peut fonctionner que sur la base d'une appréciation objective des réalités du pouvoir.

事实联合国只能在硬着头皮理解实力现实基础上工作。

Finalement quand ça s’est vraiment produit et que j’ai dû l’affronter toute seule, je me suis bien débrouillée, même pas senti le dégoût, tout ce que j’ai ressenti c’est de la compassion pour Camille.

结果真发生了，没了靠山，硬着头皮也就上了，而且还没觉得有多恶，唯一感疼珈米。

Ils se sont entendu dire que l'ONU était responsable de l'assassinat de Patrice Lumumba il y a 38 ans, que parmi les officiers il y avait des assassins chargés de tuer le Président, qu'ils avaient intérêt à ne pas s'immiscer dans la politique interne et étaient tenus de faire rapport sur tout au Gouvernement.

令人遗憾，联络官员在金到接待令人失望，有迹象表明会出现大规模诽谤：他们硬着头皮听人说，联合国应对帕特里斯·卢蒙巴38年前被杀害负责，他们当中有些人被雇来杀害总统杀手；他们被警告说不要参与国内政治，并被提醒说他们有义务向政府报告所有事情。