wán
1. Ⅰ (动) (玩耍;游戏) jouer; s'amuser; se distraire
jouer aux cartes
玩牌
jouer du football
玩儿足球
s'amuser au bord de la mer
海边玩 C'est amusant.
真好玩儿!
Nous nous sommes distaits quelques jours à Dalian.我
大连玩了几天。 Nous nous sommes beaucoup amusés durant ce pique-nique.我





玩得很痛快。 2. (使用) jouer; avoir recours à
jouer un tour
玩花招儿
tramer complots et intrigues
玩弄阴谋诡计
3. (轻视;戏弄) se jouer de; se moquer de; ne pas prendre au sérieux
se moquer des lois
玩法
se jouer des sentiments
玩弄感情
Ce n'est pas un jeu.
事可不是闹着玩的。 4. (观赏) admirer; apprécier
s'amuser
游玩
admirer la lune
玩月
apprécier les timbres
玩儿邮票
5. Ⅱ (名) (供观赏之物) choses pour apprécier
curiosité; antiquités
古玩
magasin des antiquités
古玩店
动1. jouer; s'amuser~火
jouer avec le feu2. jouer à~牌
jouer aux cartes3. employer; recourir à~手段
recourir à des manœuvres astucieuses
tricher4. ne pas prendre au sérieux~世不恭
braver les convenances sociales
montrer de l'irrévérence envers le monde
être cynique5. prendre plaisir à名objet d'art古~
objets curieux
antiquité其他参考解释:
joujou