炉坑

Qu'il me soit permis d'évoquer brièvement cette époque : des bébés utilisés comme cibles par les SS; des adolescents condamnés à ne jamais vieillir; des parents voyant leurs enfants jetés dans des fourneaux; une immense solitude s'emparant d'un peuple entier; un désespoir infini qui hante nos jours et nos rêves - même 60 ans plus tard.

我要用一点时间谈到那些岁月：婴儿被党卫军当作练子；少年被判处永远不能长大；父母目睹自己孩子被扔进炉坑；巨大独包围着整个一个民族；无边绝望甚至在60年之后仍然缠绕于我们梦境。