Il est mouillé comme une soupe.
他浑身湿透了。
Il est mouillé comme une soupe.
他浑身湿透了。
Ils sont trempés jusqu’aux os , mais le coeur joyeux.
他们直到骨头都湿透了，但心是快乐的。
Ils sont tous mouillés par la pluie,mais ses coeurs sont doux.
大
将他们淋地湿透了，但他们的心是温暖的。
Quelle averse！ Nous avons été inondés.
好大的啊！我们全湿透了。
Sa chemise est mouillée: il est en sueur.
他浑身是汗, 衬衫都湿透了。
Il est tout mouillé.
他被淋得浑身湿透。
Il laisse traverser son manteau.
他任凭水湿透他的外衣。
Une averse m'a trempé.
一阵大把我淋得浑身湿透。
Pour ma troisième nuit de garde, le temps était sombre : il tombait une pluie fine et pénétrante;c’était pénible !
天晚上的时候，天气糟透了：下起了细，全身湿透，这太难受了！
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
