沉默寡言的

Il est un homme silencieux.

他是一个沉默寡言的人。

Pour ce qui est du deuxième « piège », on a fait observer que la rhétorique et la non-implication dans les problèmes dont le Conseil est saisi, peuvent priver le Président de l'autorité qui lui permet d'orienter les travaux et d'en diriger le déroulement.

关于第二个“陷阱”，有人，安理会的问题领域采用公式化和沉默寡言的法往往会降低主席提供导方向的权力。