Cheng dans l'esprit des consommateurs, en établissant une bonne image de marque.
在鄂城广大消费者心目中树立了良好
品牌形象。
choisir et présenter un exempleCheng dans l'esprit des consommateurs, en établissant une bonne image de marque.
在鄂城广大消费者心目中树立了良好品牌形象。
La poursuite perpétuelle de la personnalité du produit de luxe contribue à son excellence absolue.
奢侈品不断树立起个性化大旗，创造着自己最高境界。
Prix raisonnable, la marque de l'entreprise de sensibilisation, en gardant le rythme de la mode.
价格合理，本公司树立品牌意识，紧跟时尚步伐。
Fixe-toi chaque jour un objectif, et fais tout pour le réaliser.
每天树立小目标然后努力实现。
À la même industrie a fixé une excellente image professionnelle de la voiture.
在同行业中已经树立了汽车精品专业形象。
Un drapeau se dresse sur la porte du commissariat de police.
一面旗帜树立在警察局门上。
Le service attentionné, une excellente qualité de la clientèle établi une bonne réputation!
周到服务，优良品
在客户中树立了良好信誉！
Le monument est élevé pour consacrer le souvenir de ces martyrs révolutionnaires.
为了永远纪念这些革命先烈,树立了这座纪念牌。
L'objectif du programme est de créer des «villages modèles» avant d'élargir l'expérience à d'autres gouvernorats.
这个方案目标是，树立起“模
村”然后在向各省推广这一经验。
Le Burundi se sent rassuré et protégé par la présence de la Commission.
由于委员会存在，布隆迪重新树立了信心并感觉受到保护。
Les pays les plus industrialisés peuvent et doivent donner l'exemple.
工业化最发达国家能够也必须树立榜
。
Elle coexiste en harmonie avec la communauté juive; c'est un exemple encourageant.
它与犹太社区和谐共处，树立了一个令人鼓舞典。
Nous espérons que ce fait constituera un précédent.
我们希望，这也将为以后树立一个良好先例。
De ce fait, nous courons un danger sans précédent qui comporte les conséquences suivantes.
这一来，我们就会树立一个危险先例，造成以下后果。
Cela est extrêmement important. Personnellement, j'entends suivre l'exemple du Président de la soixante-deuxième session.
这非常重要，我本人打算遵循大会主席在第六十二届会议上已树立榜。
Il ne s'agirait pas nécessairement de créer un précédent pour d'autres domaines.
我们认为这不一定要为其它领域树立先例。
Nous devons donner l'exemple par des mesures concrètes.
我们必须通过具体行动树立榜。
Il n'a songé à le faire qu'après que M. Vanunu a donné l'exemple.
这做想法是在瓦努努树立了榜之后才想到。
L'Organisation de Shanghai pour la coopération constitue un exemple positif.
上海合作组织在这方面树立了一个积极榜。
Les États-Unis reconnaissent et appuient la bonne gouvernance d'entreprise par divers prix et programmes.
美国政府通过各种协议和方案确认并支持公司树立良好企业公民意识。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件
观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
