柑橘

Nez fin, fruité aux notes d’agrume de fruits à chair blanche.

气味细腻，果香中带有白色果肉的柑橘香味。

Le chocolat fondu, ajoutez y quelques gouttes d’huile essentielle de fleur d’oranger.

巧克力熔化后，加入几滴柑橘精油。

Le fruit était transporté, à dos de mules, au port de la Tour Fondue.

柑橘由骡子驼到Tour Fondue，那儿运往马赛。

Ajoutez 10 gouttes d’huile essentielle de géranium et autant d’huile essentielle d’orange.

加入10滴天竺葵精油和同样分量的柑橘精油。

Self-employed, il existe de grandes zones d'agrumes.Pamplemousses.Des produits de qualité, l'abondance de la production!

个体经营,有大面积的柑橘.柚子.产品优良,产量充裕!

L'agriculture et la pêche sont relativement développées.

岛上种有蔬菜、柑橘及热带水果、椰子和甘蔗，并饲养牲畜，特别是家禽。

Elle produit actuellement des légumes, des agrumes et des fleurs destinées à l'exportation.

当地产一些蔬菜和柑橘属果品以及供出的鲜花。

Rosé franc aux couleurs éclatantes de cerises。Aromes délicats de petits fruits rouges et d’agrumes,avec une pointe amylique.

感清新柔和，带有红色小水果和柑橘的细腻芳香。

Dégustation: Nez fin d’agrumes, citronnelle, fleurs blanches, légèrement vanillé.

品尝 : 柑橘、柠檬、白色花朵的香气中夹杂着淡淡的香草味道。

Je soigneusement engagés dans la culture des agrumes pour plus d'une décennie, a une expérience de plus en plus.

本人精心事柑橘种植十，有一定的种植经验。

Après plus d'une décennie de travail acharné, l'entreprise est devenue le fleuve Yangtze agrumes avec une nouvelle étoile brillante!

经过十几的艰苦创业，公司已经成为长江柑橘带一颗闪亮的新星！

On tente actuellement la production de légumes et d'agrumes et l'on cultive des fleurs destinées à l'exportation.

产一些蔬菜和柑橘属果品以及鲜花供出。

Par exemple, la production d'agrumes s'est ressentie de la difficulté d'obtenir des intrants indispensables, notamment les engrais.

例如，由于获得基本投入，特别是肥料越来越少，柑橘产受到影响。

Taro, noix de coco, bananes, oranges, papayes, fruits à pain et ignames fournissent les récoltes les plus importantes.

最主要的作物有芋头、可可、香蕉、柑橘、番木瓜、面包果和红薯。

Des oliviers et des arbres à agrumes ont été déracinés et des terres agricoles détruites par les travaux de terrassement.

在平整土地行动中，橄榄树和柑橘树被连根拔掉，农田被摧毁。

Pour ce qui est des terres arables, quelque 477 acres, au total, de citronniers et d'oliviers ont été passés au bulldozer.

总共约477公顷的柑橘树和橄榄树的农业土地被推平。

Des effets similaires ont aussi été enregistrés dans l'industrie des agrumes, où les pertes se sont élevées à 5,5 millions de dollars.

柑橘业也受到同样的影响，损失达550万美元。

On constate un besoin immédiat de fongicides pour lutter contre les moisissures, notamment pour les pommes de terre et les agrumes.

对于控制真菌感染的扩散，特别是在马铃薯和柑橘树扩散的杀菌剂，有立即的需要。

On cultive à Guam les légumes, les agrumes et les fruits tropicaux, la noix de coco et la canne à sucre.

岛上种有蔬菜、柑橘和热带水果、椰子和甘蔗，并饲养着牲畜，特别是家禽。

Robe jaune pâle avec des reflets vifs, arômes de fleurs blanches et d'agrumes, bouche vive, ample et grasse avec une grande persistance.

此款酒呈谈黄色，有白色花和柑橘类水果的香味，感丰富浓稠，后味很浓。