Ce dossier contient une évaluation de la zone cible eu égard aux éléments suivants: agglomérations (dimensions, nature des zones construites et campagne environnante), éléments civils proches des objectifs militaires, existence d'objets culturels civils importants et nature de ceux-ci (écoles, mémoriaux, bibliothèques, etc.), bâtiments servant à la protection civile (lutte contre le feu, services d'ambulance, hôpitaux et police, etc.) et ouvrages et installations contenant des forces ou des substances dangereuses (barrages, digues, centrales nucléaires, installations de stockage et de distribution de combustibles et stations à essence où se trouvent des substances inflammables, etc.).
这份武装冲突法简报对军事目标区域、标明的人口聚居区(
城镇的规模、特性及周围郊区情况)、军事目标周围的平民情况、重要的民用文化设施(
、纪念馆(碑)、
书馆等)的
性质、民防建筑物(消防队、救护所、医院、警察局等)以及含有破坏力危险物质的设施装置(水坝、堤坝、核电站及燃料储/供应设施以及含有易燃物质的加油站)等进行评估。
