放射水文学

Parallèlement au développement du cycle de combustible nucléaire, un programme étendu sur l'application de la technologie nucléaire et des radio-isotopes dans l'agriculture, l'hydrologie et les secteurs médicaux et industriels est également en cours.

在进行核燃料循环的同时，还在开展一项大规模方案，在农业、水文学、医学和工业部门应用核技和放射性同位素。

Les activités de coopération technique entre l'Éthiopie et l'Agence dans les domaines de la santé et de la gestion des ressources en eau ont également abouti à la mise en place d'une petite infrastructure nationale d'application des techniques de médecine nucléaire, de radiothérapie et d'hydrologie isotopique.

由于埃塞俄比亚与该机构在人的健康和水资源管领域开展的技合作活动，我国建设了一定数量的核医学、放射治疗和同位素水文学应用基础设施。

D'autres domaines comprennent les efforts faits pour renforcer l'infrastructure de la protection nationale des rayonnements; examen des eaux souterraines par le biais de l'utilisation des techniques de l'hydrologie isotopique; développement des variétés de récoltes et renforcement de la sûreté des aliments; développement des ressources humaines et appui de la technologie nucléaire.

其他领域包括努力加强国家放射保护基础设施；利用同位素水文学技地下水资源；研发作物品种和加强食品安全；以及开发人力资源及提供核技支助。