挠头

À chaque fois nous nous sommes gratté la tête pour déterminer qui pourrait apporter une contribution, alors que, franchement, avec les systèmes de base de données modernes et le type de coopération qu'il convient, ces noms et leur compétence devraient être disponibles en permanence.

每一次，我都挠头，不知道谁出这贡献，其实坦率地说，以现代数据库系统，以这合重要性，应该随时提供这些专家姓名和他专门知识。