拉绳索

Nous avons mené une action déterminée pour geler leurs comptes bancaires, nous avons enquêté sur leurs activités commerciales et en les empêchant de se déplacer, grâce au refus de l'Union européenne et d'autres de leur accorder des visas, nous resserrons lentement l'étau autour de Radovan Karadzic et des autres criminels ainsi que de ceux qui les ont aidé à échapper à la justice. Leur comparution prochaine en justice devient ainsi inéluctable.

通过采取积极行动封锁他们的银行账户，调查他们的生意，通过欧洲联他禁发签证程序，限制他们的旅游自由，我们正在地收紧套在拉多万·卡拉季奇帮助他逃避司法的那些人脖子上的绳索，使他们难逃不久将受到司法的下场。