所需输入

Étant donné que les informations nécessaires pour calculer le montant des pensions étaient introduites dans les bases de données des organisations affiliées, il n'y avait aucune raison de faire des tirages sur papier pour les remettre à la Caisse; les données pouvaient être transférées par voie électronique, ce qui permettrait de mettre rapidement à jour les données dont la Caisse avait besoin.

由于已将确定所需信息/数据输入各人单位的数据库，因此没有理由再以硬拷贝形式向基提交文件；数据可数字形式传递，从而可迅速通过电子途径更新基在履行其职责时使的数据。