Laissez-nous faire, sire, et tout ira bleu.
陛下，让我
去办，
切都不成问题。
Laissez-nous faire, sire, et tout ira bleu.
陛下，让我去办，切都不成问题。
La fameuse norme très problématique. Dans le dossier on a 6-7.5 mais il y a une demande pour 4-6. Est-ce du diluant fourni localement ?
著名
标准很成问题。在文件中写是6-7.5，
有个4-6需求。 稀释剂是本地供应吗？
Mais si le rétablissement de la jeune Indienne ne fit pas question dans l'esprit du brigadier général, celui-ci se montrait moins rassuré pour l'avenir.
柯罗马蒂旅长虽然
为这个印度女人恢复健康不成问题，是对于她未来归宿却感到很伤脑筋。
Cela ne fait pas question.
这不成问题。
La fameuse norme très problématique.
著名标准很成问题。
Sinon, il sera problématique d'encourager cette façon plus rationnelle d'utiliser notre temps.
不然话，鼓励这种更加合理利用我时间做法将成问题。
La légitimité de l'Organisation des Nations Unies est en jeu.
联合国合法性很成问题。
M. Cohen (États-Unis d'Amérique) dit que la proposition canadienne permet d'entrevoir un consensus.
Cohen先生(美利坚合众国)说，如果采用加拿大提案，取得协商致意见就不成问题了。
L'absence de participation des femmes à la vie politique a également été jugée grave.
另外他
为，妇女未能参政也很成问题。
Dans ces conditions, la collecte et l'évaluation de données relatives au développement demeurent problématiques.
在上述环境中，收集和评估发展数据仍然很成问题。
L'Iraq en conclut que la salinité ne constitue plus un problème.
伊拉克建议，这可以得出盐分已经不成问题结论。
La satisfaction des besoins essentiels a également été souvent problématique pour les communautés hôtes.
对于东道社区来说，往往满足基本需求都很成问题。
Un plan d'action national serait adopté, le cas échéant, pour y faire face.
如果成问题，则必须通过项国家行动计划。
La valeur indiquée dans le profil résumé pour le PNB est très contestable.
简介摘要中所列出国 民总产值数字很成问题。
Les incidences sur le budget-programme ne posent aucun problème puisque les fonds sont disponibles.
所涉方案预算问题并不成问题，因为有资金可以利用。
Un nouveau problème s'est fait jour au cours de l'année écoulée.
去年又多了另个成问题因素。
L'argent ne semble jamais être un problème lorsque le problème est financier.
如果问题在于钱话，钱似乎并不成问题。
Étant donné la taille du portefeuille de l'UNICEF, l'absence de spécialistes extérieurs est problématique.
考虑到儿童基金会投资组合规模，缺乏外部专门知识现象是很成问题。
Le fait de proposer ce type d'engagement ne devrait pas soulever de difficultés.
他为有关工作人员合同安排不会成问题。
Il n'est pas du tout certain qu'elle puisse de nouveau le faire à l'avenir.
这机构未来能否发挥这作用很成问题。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件
观点；若发现问题，欢迎向我
指正。
