安全帽

Aujourd'hui, nous mettons nos casques de chantier et empoignons nos pelles toutes neuves : je suis prêt à poser la première pierre.

今，戴上安全帽，手拿亮铮铮的铁锹——准备破土动工。

Nous agissons pour traiter les facteurs de risque clefs des accidents de la circulation - routes mal conçues, non-port du casque et de la ceinture de sécurité, conduite en état d'ivresse et vitesse excessive.

正采取行动解决交通事故中的主要危险因——车道设计不当、不系安全带和不带安全帽、酒后驾车和车速过快。