Des efforts de consolidation d'une base de donnée méditerranéenne sont en cours.
现正努力制作一个合并的地中海数据库。
Des efforts de consolidation d'une base de donnée méditerranéenne sont en cours.
现正努力制作一个合并的地中海数据库。
Renforcement de la sécurité et de la coopération dans la région de la Méditerranée (P.103).
地中海区域的安全和合作[P.103]。
Mais, une fois encore, cela peut être dû à mes origines méditerranéennes.
但是，再说一遍，这也许产生于我的来自地中海的理解。
Renforcement de la sécurité et de la coopération dans la région de la Méditerranée (P.105).
地中海区域的安全和合作[P.105]。
La culture monténégrine appartient aux traditions millénaires de la Méditerranée, berceau de la civilisation.
山文化是文明摇篮地中海的千年文明的一部分。
En effet, la Méditerranée fait face à des défis sécuritaires aussi multiples que diversifiés.
地中海面临的安全挑战不仅很多而且形式多样。
Ces faits nouveaux encourageants sont très importants pour l'avenir de la Méditerranée.
这些积极的事态发展对地中海的未来至关重要。
Renforcement de la sécurité et de la coopération dans la région de la Méditerranée (D.78).
地中海区域的安全和合作(草78)。
Des efforts particuliers ont été consacrés à la région méditerranéenne.
特别
地中海区域的努力。
Vingt et un pays riverains de la Méditerranée ont bénéficié de ce projet.
与地中海接壤的21个国家得益于这一项目。
Dans la Méditerranée, les stocks d'espadon sont stables ou en baisse.
地中海中的箭鱼较为稳定或有所减少。
Renforcement de la sécurité et de la coopération dans la région de la Méditerranée (P.92).
地中海区域的安全和合作[临92]。
Renforcement de la sécurité et de la coopération dans la région de la Méditerranée (D.71).
地中海区域的安全和合作(草71)。
Renforcement de la sécurité et de la coopération dans la région de la Méditerranée (P.72).
地中海区域的安全和合作(临72)。
Renforcement de la sécurité et de la coopération dans la région de la Méditerranée (P.79).
地中海区域的安全和合作(临79)。
Le représentant de la France a fait mention des programmes dans les pays méditerranéens.
法国代表提到在地中海国家开展的方案。
Renforcement de la sécurité et de la coopération dans la région de la Méditerranée (P.101).
地中海区域的安全和合作[P.101]。
Renforcement de la sécurité et de la coopération dans la région de la Méditerranée (P.90).
地中海区域的安全和合作（临90）。
Renforcement de la sécurité et de la coopération dans la région de la Méditerranée (D.79).
地中海区域的安全和合作（草79）。
Renforcement de la sécurité et de la coopération dans la région de la Méditerranée (P.96).
地中海区域的安全和合作[P.96]。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
