在全国

Nous avons 20 provinces ont créé des services aux entreprises.

我们在全国20个省建立了办事服务机构。

La qualité des produits est parmi les meilleurs au pays.

产品的质量在全国内是数一数二。

Shanghai, Jiangsu et Zhejiang-Division I, maintenant en possession de milliers de clients au niveau national.

我司立足浙，现在在全国拥有千的顾客。

National pays en Asie du Sud-Est et même de nos clients.

在全国甚至东南亚地区国家都有我公司客户。

Entreprises, grandes et très répandue, les principales villes du pays avec 52 succursales.

公司规模庞大，业务广泛，在全国各大城市设有52个分公司。

Ces incidences ont été extrêmement positives dans le pays.

在全国产生了分积极的影响。

Quatre centres antiterroristes ont été créés dans le pays.

在全国设立了4个反恐中心。

Ce plan a déjà fait l'objet d'une large publicité dans tous les pays.

这项计划已经在全国各地广泛公布。

Le compte unique mis en place à l'échelle de l'État est désormais opérationnel.

在全国范围内正在实行单一账户。

Sur le territoire national, la situation en matière de sécurité est maîtrisée.

在全国境内，安全局势现已得到控制。

Il est nécessaire de procéder à un débat national sur cette question.

有在全国开展对这个问题的讨论。

Il existe dans le pays 20 bureaux d'enregistrement des sociétés.

公司注册处在全国各地设有20个办事处。

Le Gouvernement s'emploie sans relâche à assurer un enseignement de qualité dans l'ensemble du pays.

政府为在全国提供优质教育做出了很大努力。

Cette commission nationale a commencé à opérer dans 16 districts du pays.

人类发展委员会在全国16个政区开展工作。

L'administration électorale est désormais déployée dans tout le pays.

现在，已经在全国范围内部署选举管理部门。

Le Gouvernement de transition devrait prendre la direction du processus de réconciliation nationale.

过渡政府应当在全国和解进程中一马当先。

À l'échelle du pays, au moins un million de personnes seraient déplacées.

据信，至少有100万人在全国境内流离失所。

Premièrement, la baisse des cultures semble être assez inégale dans le pays.

第一，产量下降在全国范围内似乎参差不齐。

Cela se fera au scrutin secret, en un seul jour dans tout le pays.

具体做法是在某一天在全国进行秘密投票。

La Mission a poursuivi ses activités de contrôle et de protection dans l'ensemble du pays.

联利特派团继续在全国开展监测和保护活动。