吸收区

Or les ZEP accueillaient un élève sur cinq et absorbaient une partie importante du budget de l'Education Nationale.

虽然教育优了五分之一的学生，但它们也占用了很大一部分国民教育预算经费。

L'approche régionale, avec la participation, selon qu'il conviendra, d'institutions intéressées d'autres régions, semble être le meilleur moyen d'établir un réseau sur les connaissances traditionnelles.

采取域性办法，酌情以外的有关机构参加，看来是建立传统知识最为可行的办法。