合度

Un autre représentant a proposé que l'on puisse mesurer, sous une forme ou sous une autre, le «degré d'intégration» des activités économiques d'une entreprise pour compléter ou remplacer l'indicateur de la valeur des importations par rapport aux exportations.

另一位代表建议，济活动的某种“融合度”可被用来补充或替代关于相对于出口的进口价值指标。

Le développement d'une économie de marché et l'ouverture du pays ont aussi eu des conséquences néfastes: écart entre riches et pauvres, disparités entre zones urbaines et zones rurales, ou encore faible intégration des groupes vulnérables tels que les femmes, les enfants, les minorités ethniques et les personnes handicapées.

发展市场济和国家对外开放也来不利影响，主要是贫富差距，城乡差异以及弱势群体社会融合度低，如妇女、儿童、少数民族及残疾人。