发了财的

C'est assurément un élément capital du plaidoyer pour la réparation: il ne s'agit aucunement de demander qu'une somme de 500 livres sterling par personne soit versée aux descendants des opprimés, mais plutôt que les pays qui se sont enrichis à travers le crime odieux de la traite des esclaves et de l'esclavage consacrent d'importants efforts au développement des ressources humaines des pays qui ont souffert, de préférence en éduquant et en préparant les jeunes, de façon à leur permettre de faire face à l'héritage d'un monde continuellement injuste.

这也可以说是要求赔偿的一条主要理由，他们并不是要求对者后代每人施舍500英镑，而是要求通过罪大恶极的奴隶贸易和奴隶制财的国家，拿出相当资金投资，投资于由此而遭受苦难的国家的人力资，最好是通过教育和青年培训，以便使他们能够应付他们所继承的一个继续不公正的世界。