厨具

On a fourni 305 couvertures, 41 batteries de cuisine, 62 colis de nourriture et 72 colis de vêtements à ce titre.

援助品括305条毯子、41件、62食品和72件衣服。

Ils ont besoin de tentes à l'épreuve du froid, de couvertures, de sacs de couchage, de gazinières, de matériel de cuisine, de combustible, d'eau propre et de vaccins.

他们需要冬季帐篷、毛毯、睡袋、火炉、、燃料、洁净水和接种疫苗。

Environ 1 700 nouveaux abris ont été construits et, comme la plupart des réfugiés avaient franchi la frontière sans leurs effets personnels, des bâches en plastique, des ustensiles de cuisine, du savon, des serviettes hygiéniques, des fourneaux, du combustible, des couvertures, des filets et des jerricanes ont été distribués.

由于大多数民越境时没有带任何财物，也向他们分发塑料布、、香皂、卫生巾、炉灶和燃料、毯子、蚊帐和。