Prenez cette route et tournez à droite au carrefour.
走这条路,然后十字路口右转。
Prenez cette route et tournez à droite au carrefour.
走这条路,然后十字路口右转。
Ralentis, il ya un accident au carrefour.
吧,十字路口发生事故。
Après le carrefour, vous tournerez à droite.
过了十字路口,您向右拐。
54. Une bibliothèque, c'est le carrefour de tous les rêves de l'humanité.
一座图书馆,即是人类通往所有梦想的十字路口。
Notre région se trouve à un carrefour dangereux, tergiversant entre la paix et la guerre.
我们地区正处于严峻的十字路口,战争与和平之间摇摆。
Le système commercial multilatéral est aujourd'hui à la croisée des chemins.
多贸易体系的未来正处
一个十字路口。
Le système se trouve toutefois à l'heure actuelle à un tournant incertain.
然而,今天这个体系正处十字路口。
Le processus de paix au Népal en est aujourd'hui à un stade décisif.
目前,尼泊尔的和平进程正处于十字路口。
L'Organisation des Nations Unies se trouve à la croisée des chemins.
联合国目前正处十字路口。
Le monde est à un tournant historique, et l'ONU est à un tournant décisif.
我们正处的转折点,联合国也置身于一个关键的十字路口。
Les petits États insulaires en développement se trouvent à la croisée des chemins.
小岛屿发展中国家正处十字路口。
Aujourd'hui, le système commercial multilatéral est à la croisée des chemins.
今天,多贸易体制处正于十字路口。
La situation dans cette région se trouve effectivement à un tournant délicat.
事实上,该地区正处于一个微妙的十字路口。
Nous affirmons enfin qu'au Moyen-Orient, particulièrement, nous sommes à la croisée des chemins.
“最后,我们申明,我们,特别是中东人民,正处一个十字路口。
La République d'Haïti est à la croisée des chemins.
海地共和国正处一个十字路口上。
La Sierra Leone se trouve à un tournant.
塞拉利昂正处十字路口。
La Guinée-Bissau est à un carrefour dangereux.
几内亚比绍目前正处于危机四伏的十字路口。
L'Iraq est à un carrefour extrêmement dangereux de son histoire.
伊拉克正处其历史上的一个十分危险的十字路口。
L'Iraq est à la croisée des chemins sur le plan politique.
伊拉克的政治局势处于新的十字路口。
L'Organisation se trouve à un tournant de son histoire et à une croisée de chemins.
联合国正处于其历史上的一个关键刻,实际上正处于十字路口。
声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。