匍匐

Le militaire rampe pour passer sous les barbelés.

在有刺铁丝网下匐穿过。

Les autres policiers ont indiqué que le policier P. a été le seul à tirer, car ils étaient encore allongés sur le sol.

另几名警员表明，只有警员P一开了枪，因为他们当时还都匐在地上。

Ainsi périrent tous les êtres animés qui existaient sur la terre, depuis l'homme jusqu'aux animaux ;et depuis l'oiseau qui vit dans l'air, jusqu'aux reptiles qui se traînent à la surface de la terre.

就这样，地球上所有生命，从到动物，从空中的飞鸟到匐地面的爬行动物了。

Le 12 juillet, trois combattants du Hezbollah se sont approchés en rampant à moins de 10 mètres des barbelés entourant la barrière technique près de la position 1-32A de l'ONU au sud de Naqoura et ils ont tiré quatre balles d'AK-47 sur une position des FDI.

7月12日，三名真主党战士匐到纳拉以南联合国1-32 A阵地附近的技术围栏，距有刺铁丝网不到10公尺，向以色列国防阵地发射4发AK-47子弹。