功能减退的

Selon l'ampleur et la gravité du dommage physique ou la diminution des fonctions, le bénéficiaire d'une assurance maladie obtient du matériel prosthétique et autre matériel orthotique, d'autres accessoires et appareils, des appareils visuels et auditifs, des appareils pour augmenter l'intensité vocale, etc.

根据身体伤害的严重程度和功能减退情况，健康保险的受益人可得到修复和正器械，辅助性或医疗器材，助视器和助听器，加大音强的辅助设备等等。

L'objet de ce projet est d'entreprendre une série d'expériences sur des rats exposés à l'hypokinésie ou à l'hypergravité pendant différentes durées, le sang prélevé pendant l'hypokinésie ou l'hypergravité étant placé dans une centrifugeuse spéciale utilisant une canule qui permet de déterminer des niveaux plasmatiques d'hormones, de neurotransmetteurs et de métabolites.

这一项目的目的是对在不同时期遭受运动功能减退或处于重力状态的老鼠进行一系列的实验，在实验过程，用一个插管把在运动功能减退或重力状态期间抽取的血样放在一个特制的离心，便确定激素、神经递质和代谢物的血浆水平。

Une déclaration commune de 63 établissements scientifiques du monde entier, parmi lesquels l'Académie nationale des sciences des États-Unis, a demandé une interdiction du clonage reproductif mais non du clonage thérapeutique au motif que si des cellules souches sont produites à tous les âges, leur faculté d'adaptation et leur abondance décroît progressivement avec l'âge.

由全球包括美国国家科学院在内的63个科学研究构发出的联合声明主张禁止生殖性克隆而非治疗性克隆，因为虽然干细胞出现于各年龄段，但随着年龄的增长，们的功能和数量会逐渐减退。