使腐化

Ce dernier corrompt les institutions, sape le moral de la population et nourrit la méfiance.

有组织的犯罪使机构腐化，损害各民族的士气并滋生相互不信任。

L'opposition a essayé d'appliquer une variante d'un nouveau modèle de coup d'État, en pervertissant les institutions d'État pour en faire un instrument de coercition politique.

反对派企图进一场新型政变，将国家机构用作政治胁迫的工具，使这些机构腐化。

Ce type de résolution peut contribuer à perpétuer un régime corrompu qui ne rend des comptes à personne et ne fait rien pour aider les Palestiniens eux-mêmes.

这种决议可能会帮助使一个腐化不对其为负责的政权持续下去，但它们不会帮助巴勒斯坦人。

L’homme est, selon lui, fondamentalement bon par nature, c’est la société qui l’a corrompu. L’introduction du droit de propriété, par exemple, est à la base de l’inégalité sociale.

依照卢梭的观点，人天性仁慈，是社会使其腐化，譬如私有财产权的呈现形成社会不同等的基本。

La production de drogues n'est pas seulement un problème de santé publique, c'est aussi un problème qui corrompt la société, favorise la violence et le commerce illicite des armes et donne naissance à d'immenses ressources qui peuvent servir à financer des groupements politiques dont le seul objectif est la destruction et la terreur.

毒品的生产不仅仅是一个公共健康问题，而且会使社会腐化，激发暴力器的非法贩运，并产生大量的资金，而这种资金会被用于资助那些其唯一目标是破坏恐怖的政治团体。