你们的

Jésus, fruit de vos entrailles, est béni.

耶稣，你孩子，受到赞美。

Mettez vos vêtements dans le placard.

把你衣服放到壁橱里去。

N'oubliez pas vos cahiers d'exercices.

不要忘了你练习册。

Savez-vous maintenant la cause de cet échec?

现在你知道失败原因了吗？

Je n’ai pas eu de soucis avec vos études , ni votre orientation professionnelle.

我从来不忧虑你学业，或你业方向。

Oh, c’est nous qui vous remercions d’être venus. Merci encore pour le cadeau.

喔，我该感谢你光。再次谢谢你礼物。

Vos parents sont contents de vos bonnes notes,nous le sommes aussi.

你父你好成绩感到高兴，我也是。

Le succès compte sur votre participation .

成功依靠你参与。

Nous sommes prêts à accepter votre proposition.

我准备接受你建议。

Je ne voudrais pas jouer les trouble-fête.

我不愿扫你兴。

Je ne veux pas influencer votre décision.

我不愿影响你决定。

Je vous remercie de votre conseil précieux.

感谢你宝贵意见。

Je voudrais vous remercier de votre accueil.

我想谢谢你接待。

Nous sommes très touchés de votre sympathie.

你好意使我十分感动。

Et où je peux changer vos yens ?

我在哪兑换你日元？

Nous vous remercions de votre accueil chaleureux.

我感谢你热情接待。

Cléa, as-tu bien passé ta lune de miel ?

克蕾娅，你蜜月过得好么？

Nos castes au pouvoir ne supportent pas votre succès.

掌权者不希望看到你成功。

Voulez-vous me dire qui est votre directeur？

请告诉我谁是你主任。

Ceci est à nous, cela est à vous.

这是我，那是你。