Toutefois, la réalisation peut être liée à des questions de fond ou de procédure.
但是,强制执行既可能涉及实质,也可能涉及程序
。
Toutefois, la réalisation peut être liée à des questions de fond ou de procédure.
但是,强制执行既可能涉及实质,也可能涉及程序
。
Adoption de l'ordre du jour et organisation des travaux.
通过议程和其组织
。
Adoption de l'ordre du jour et autres questions d'organisations.
通过议程和其组织
。
Il s'agit à son avis d'une priorité en attente de concrétisation.
这是一尚待处理的优先
。
L'éducation a toujours été prioritaire en Thaïlande.
教育一直是泰国的优先。
Aucune autre question n'a été soulevée ni examinée.
没有提出或审议任何其。
Plusieurs questions inscrites à son programme de travail sont en suspens.
议程上的若干尚未处理。
Des consultations ont-elles eu lieu avec des groupes de femmes sur cette question?
是否曾就此与妇女团体协商?
La deuxième priorité est la création d'institutions.
第二个优先是机构建设。
Pour que cette obligation naisse, il n'est pas nécessaire que la violation continue.
这一义务的成立无需违反持续。
Les priorités découlent des besoins les plus fondamentaux de l'homme.
优先来自最基本的人类需求。
Je me permets de recommander de continuer à examiner cette question.
我还希望建议继续审议这一。
Ces sujets sont traités dans les sections qui suivent.
有关这些的资料见下文各节。
La concertation devrait se poursuivre à ce sujet.
这是一个需要进一步磋商的。
Cette question sera néanmoins portée à l'attention des ministres.
但将提请各位部长注意这一。
Pour le gouvernement, l'amélioration de la santé publique est prioritaire.
政府认为改善公共健康是优先。
Le bureau traitera des questions de procédure et d'organisation.
主席团要处理程序和组织。
Prévention de la guerre nucléaire, y compris toutes les questions qui y sont liées.
防止核战争,包括一切有关。
Il ne souhaite s'engager dans aucune nouvelle discussion sur cette affaire.
不愿意再就该
进行任何讨论。
Il convient de dresser une liste des priorités fondées sur les besoins immédiats du pays.
应当根据布隆迪当前的需要列出优先清单。
声明:以上、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。