一套书

L'ouvrage sur Trinité-et-Tobago sera le prochain à paraître dans la série des 11 volumes publiés conjointement avec Palgrave Macmillan.

将与帕尔葛莱夫·麦克米兰出版公司合作出版套11册，下本是关于特立尼达和多巴哥的。

En second lieu, le Comité est d'avis que des lettres de mission devraient être également signées par les Sous-Secrétaires généraux et que des sanctions spécifiques (allant jusqu'au licenciement) devraient être prévues et appliquées si les intéressés manquent à leurs obligations ou si leur performance est médiocre, en gardant à l'esprit que les Secrétaires généraux adjoints et les Sous-Secrétaires généraux sont engagés pour des périodes de durée déterminée, spécifiée dans leur lettre de nomination.

其次，委员会认为，应将此类契约扩大适用于助理秘，应制订具体的套处罚办法（直至包括终止任用），以处理没有履行职责或履行职责情况较差者的问题，同时铭记副秘和助理秘都是以任用聘任担任具体段时间职务的。