surinformation

Un nombre toujours croissant d'organisations fournissant et mettant en commun des renseignements, la surinformation devient un problème tant pour ce qui est de rendre l'information plus accessible que de déterminer ce qui est réellement important.

随着有越来越多组织提供和分享信息，已成为一项挑战，妨碍人们更方便地获取信息和确定什信息才是真正重要信息。

Les renseignements de cette nature devraient, selon elle, être systématiquement transmis entre les différentes structures intéressées, mais on doit aussi veiller à ce qu'ils parviennent bien là où ils sont le plus utiles, tout en évitant la surinformation.

这种资料通常应由有关机构处分享，但应确保有关方面得到最相关资料，并不造成资料过载。