scottish

Études universitaires : Diplôme de physique du Scottish Church College, Université de Calcutta (avec mention)

作为物理学优等生毕业于加尔各答大学教学院。

En Écosse, les organisations caritatives sont réglementées par l'Office écossais des oeuvres caritatives (Scottish Charities Regulator); en Irlande du Nord, elles relèvent des pouvoirs réglementaires du Département du développement social.

的慈善组织由慈善事务管理办公厅管理，北爱尔的慈善组织则由社发展部管理。

Il s'agit notamment de Black and Ethnic Minority Infrastructure in Scotland (BEMIS), Careers Scotland, Glasgow Anti Racist alliance (GARA), Glasgow City Council, Glasgow Community Planning Ltd, Jobcentre Plus, NHS Scotland, Scottish Enterprise et le Gouvernement écossais.

黑人和少数民族基础设施、职业、斯哥反对种族主义联盟、斯哥城市委员、斯哥社区规划有限公司、Jobcentre Plus、全国保健服务机构、企业和政府。

La législation en vigueur est la loi de 1980 sur l'eau (écosse), telle que modifiée, qui réitère l'obligation faite à Scottish Water, la compagnie de distribution de l'eau du secteur public, d'assurer l'innocuité des approvisionnements en eau et confère aux ministres écossais les pouvoirs de formuler la réglementation qui définit la salubrité.

它主张公共部门供水公司――水业公司有义务提供有利于健康的供水，授权英各位大臣制订条例，以确保供水有利于健康。