C'est difficile pour elle d'avaler une pilule.
对她来说咽下一粒药丸很难。
除办法；补救办法pilule f. 
； 丸[剂]； 药丸， 避孕丸（特指）
pilule (contraceptive, anticonceptionnelle) 避孕丸
pilule cardiotonique 天王补心
pilule contrôlant le phlegme liquide 控涎
pilule d'Anemarrhena 知柏地黄丸
pilule d'aucklandia et coptis 香连丸
pilule d'orange vert et amer pour atténuer la plénitude 枳实痞丸
pilule d'orange vert et amer pour disperser la stagnation 枳实导滞丸
pilule de Désintoxication de Rosée Douce 甘露
pilule de brindille de cinnamomum et de poria 
pilule de calcul bovis calmant le palais d'esprit 安宫牛黄丸
pilule de dix jujubes 十枣[汤、丸]
pilule de grande tranquilité 大安丸
pilule de grossissement de bébé 肥儿丸
pilule de longévité des huit imortels 八仙长寿丸
pilule de pâte 糊丸
pilule de six dragogues à rehmannia 六味地黄丸
pilule de six drogues à rehmannia et à lyciet 杞菊地黄丸
pilule de trésor 至宝
pilule des deux solstices 二至丸
pilule des quatre drogues fraîches 四生丸
pilule des quatre drogues miraculeuses 四神丸
pilule digestive 保和丸， 曲麦枳术丸
pilule dispersant la stagnation 越鞠丸
pilule en pâte d'eau 水丸
pilule et instrument contraceptifs 避孕药具
pilule miellée 蜜丸
pilule miraculeuse de corne de rhinocéros 神犀
pilule pour faire converger l'énergie 都气丸
pilule pour l'ascite 舟车丸
pilule pour rafraîchir la chaleur et résoudre les crachats 清气化痰丸
pilule pour réduire la fréquence de miction 缩泉丸
pilule pour tonifier le Yin 大补阴丸
pilule purgative 泻药丸
pilule qui fait tourner la tête 摇头丸
pilule renforçant le Rein Yang 右归丸
pilule sédative 安神丸
pilule tonifiant les reins 滋肾丸
pilule «balancer la tête» 摇头丸
pilule éliminant la scrofule 瘰丸
C'est difficile pour elle d'avaler une pilule.
对她来说咽下一粒药丸很难。
Pour elle, c'est difficile d'avaler une pilule.
对她来说咽下一粒药丸很难。
Il m'a dit de prendre ces pilules toutes les quatre heures.
他告诉我每隔四小时服一次这种药丸。
Micro-ondes et peut-Machine application pilule produits dans l'industrie pharmaceutique premier niveau.
微波能应用和制丸机系列产品在制药行业处于领先水平。
Les plus courants sont la pilule contraceptive et les dispositifs intra-utérins.
最常用的避孕药具是避孕丸和宫内避孕器。
La réforme du Conseil de sécurité s'est avérée une pilule difficile à avaler.
安全理事会的改革经证明是一颗难以下咽的药丸。
Ces pilules m'ont fait grand bien.
这些药丸对我非常有效。
Bon, si vous insistez pour l’vorter, je vis vous préscrire une rède mis vous devez prendre des pilules désormis.
那好吧,如果您坚持打掉它的话我就给您开个方子,不过您以后要服用避孕药。
La « pilule du lendemain » est également disponible sur ordonnance.
“后服避孕”丸也是能够买到的处方药。
On continue de distribuer gratuitement des pilules contraceptives, notamment dans les hôpitaux.
继续分发免费的避孕药,尤其是在医院。
Cependant, il s'oppose à l'inclusion de la pilule contraceptive d'urgence.
但卫生部不同意在议案中列入各种应急避孕方法。
La pilule du lendemain est en cours de promotion et s'avère populaire.
目前正在力图推行晨后口服避孕药，证明很受大众喜爱。
Les différentes formes de produits contraceptifs offerts incluent des préservatifs, des pilules et des injections.
提供的不同形式避孕药具包括避孕套、药丸和药物注射。
La pilule et le préservatif sont loin devant les deux méthodes contraceptives les plus répandues.
最常用的两种方法显然是口服避孕药和避孕套。
La possibilité de donner la « pilule du lendemain » aux filles victimes de violence sexuelle est également envisagée.
可否给予遭受性虐待的儿童“事后避孕药”问题也在讨论之中。
Les femmes de 15 à 30 ans utilisent le plus souvent la pilule (43 %), suivie du préservatif (32 %).
30岁的妇女最常使用的是避孕药丸（43%），其次是避孕套（32%）。
À l'heure actuelle, 15 % des femmes mariées utilisent un dispositif intra-utérin (DIU) et 8 % la pilule contraceptive orale.
目前已婚妇女的15％使用宫内避孕器(避孕环)，8％使用口服避孕药。
Les méthodes modernes les plus connues sont : la pilule (94 %) et l'injection (93 %).
人们最熟悉的避孕方法是避孕药（94%）和注射（93%）。
La durée moyenne d'utilisation est de 31,5 mois pour la pilule et de 37,3 mois pour le DIU.
服用药片的平均日期为31.5个月，使用宫内避孕物具的平均日期为37.3个月。
On recourt à la méthode de la pilule abortive dans près de 53 % des interruptions de grossesse.
的终止妊娠采用堕胎药的方法进行。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
