biopsie

Au nombre des incidences les plus désastreuses figure tout ce qui a trait aux examens diagnostiques comme les rayons X, les analyses de laboratoire cliniques et microbiologiques, les biopsies et les endoscopies.

诊断用设备最受影响，例如：X光线、诊断化验室和微生物化验室、活组织检和内窥镜检。

Au cours des deux dernières années, le Programme a amélioré ses capacités de dépistage à l'aide de biopsies, faites sur place avec une aiguille fine, par un laboratoire mobile dans la région de Brest. Le but est d'élargir ce service à d'autres régions.

两年，由于在布列斯特区域流动化验室实施了当场显示结果的细针活组织检，该方案提高了早期检测能力，打算将这项服务扩展到其他区域。