有奖纠错
| 划词
小酒店 L'Assommoir

Avec ça, très patraque, râlant pour un rien, quoique grosse et grasse.

她虽然看上去既壮实又肥胖,然后体质却非,很容易因气喘窒息。

评价该例句:好评差评指正
硬核历史

Et le pire, c'est qu'avant ça, elle souffrait de " débilité physique" , comme on disait à l'époque.

最糟糕的是,在此之前,她患有 “体质症”,就像那时候人们说的那样。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


被撕碎, 被撕碎的, 被送交的, 被损坏的, 被他人土地围住的土地, 被淘汰的, 被套, 被提供的, 被通知的, 被同化,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

开通「与时俱进汉法双向翻译词典」,显示更多参考译文
赞助商链接