骄傲

Ce tableau est la gloire du musée.

这幅画是博物馆的骄傲。

Il n'y a pas de quoi être fier.

没有什么值得骄傲的。

Il est fier de sa réussite.

他为己的成功而感到骄傲。

Il est fier comme un coq.

他骄傲得像只公鸡。

Il a un caractère orgueilleux, il n'accepter jamais ton aide .

他个性骄傲，他从会接受你的帮助。

Ravale tes larmes car ta fierté restera ta plus belle arme.

忍住你的泪水，因为骄傲会是你最好的武器。

Ayant le soleil en face, il faut que nous vivons fièrement.

们都要面对太阳，骄傲地活着。

Sylvie est très fière de son fils et de sa fille.

西尔维为她的儿子和女儿感到骄傲。

II est vraiment la fierte de la France et de I`Europe.

空中客车，是法兰西的骄傲，欧洲的。

Je suis vraiment très fier de participer à ces Jeux Olympiques.

骄傲能参加这届奥运会。

À l'heure actuelle, aristocratique femme, une femme fière de marques telles que 7-to-market.

目前已有贵族女人、骄傲女人等7个品牌投放市场。

Il est on ne peut moins orgueilleux.

他一点也骄傲。

Nous nous félicitons de clients de choisir, vous avez besoin de notre fierté.

欢迎广客户选择们，你的需要们的骄傲。

Warm service et des produits de haute qualité est notre fierté!

热情的服务与高质量的产品是们公司的骄傲!

Cette enfant est l'orgueil de la famille.

这女孩子是家里的骄傲。

Il a été bien puni de son orgueil.

他因为骄傲而受到了处罚。

Cet enfant est l'orgueil de ses parents.

这个孩子是他父母的骄傲。

Les Brésiliens sont fiers de Sergio Vieira de Mello.

巴西人对塞尔希奥·比埃拉·德梅洛感到骄傲。

En tant que responsables politiques, nous sommes fiers de connaître les besoins de nos citoyens.

作为政治人物，们对己了解们公民的需求感到骄傲。

Cependant, nous devons éviter la tentation de céder à l'autosatisfaction.

过，在考虑这一值得赞扬的事态发展的同时，们应当避免骄傲满的诱惑。