首先

Il faut satisfaire avant tout ses besoins matériels.

先应该满足物质需求。

Tout d'abord, il faut que tu aies confiance en toi.

先，你应该对自己有信心。

D'abord, hachez menu les oignons

先，把洋葱切碎。

Premièrement, l'incertitude grandissante concernant la reprise économique mondiale va grandir.

先，不断增强不确定性涉及世界经济恢复将变大。

Selon le processus habituel, il y aura d'abord une enquête.

按照通常程序，先会有个调查。

Il faut apprendre la grammaire et le vocabulaire tout d'abord.

先学习语法和词汇。

Ils vont d’abord faire le test du VIH.

他们先会去做HIV测试。

Le bilan est d’abord énergétique, puis devient « climatique ».

评估先是对于能，然后变为对气候。

Bonjour à toutes et à tous, tout d'abord, permettez-moi de me présenter.

大家好！先请允许我自我介绍下。

D'abord, notre système éducatif distingue les universités et les grandes écoles.

先，我们教育系统分大学和高等专业学院（又译为：精英大学）。

Le premier est le contexte et l'écrivain.

先是本文背景和作者情况.

Tout d'abord, de savoir faire, et ensuite seulement se sentent bon marché.

先要做到识货，然后才觉得便宜。

D’abord la mélodie puis les paroles.Quelle chanson affectueuse！

先是旋律然后是词，多么深情！

Ils sont 39%àdéclarer que la politique leur inspire avant tout de la"méfiance"et 23%du"dégoût".

39%法国人传播鼓吹，政治先让他们感应"不信赖"，23%人对此感应"厌恶"。

D'abord vous n'y verrez jamais deux fois de suite le même paysage.

先您在这儿永远不会连两次看到同个风景（景观）。

Tout d'abord, le marché intérieur sera à Beijing, Shanghai, le développement du nord-opération.

国内市场将先在北京、上海、东北带开发运作。

D'abord, je ne veux pas; ensuite, je ne peux pas.

先, 我不愿意;其次, 我也不能。

A aucun moment et sous aucune condition nous n"emploierons les premiers l"arme nucléaire.

我们恪守在任何时候、任何情况下，不先使用核武器承诺。”

Merci. Alors, d'abord, quelle est votre fête préférée?

谢谢。那么，先，你最喜欢节日是什么？

Ils seront présents aux Jeux d'abord pour encourager leurs propres sportifs.

他们出席奥运会先是为了鼓舞本国运动员。