Enlevez l' excédent avec un coton hydrophile.
用吸水棉花去除过剩的混合液。
产~ surproduction; excédent de la productionEnlevez l' excédent avec un coton hydrophile.
用吸水棉花去除过剩的混合液。
Le prix du chou a chuté à cause de la surproduction.
由于
产过剩，卷心菜的价钱大大下跌。
La surproduction laitière cause une bonne dissipation.
奶制品的产过剩造成了大量的浪费。
La surcapacité des liaisons entre pays industrialisés est chronique.
发达国家之间许多线路的能力长期过剩。
Ce processus a entraîné l'accumulation d'importants stocks de munitions excédentaires.
这一工作造成大量的过剩弹药。
L'industrie sidérurgique mondiale a longtemps pâti d'une surcapacité persistante.
全球钢工业长期以来产能力过剩。
Nous avons réduit de moitié nos capacités de production de systèmes de défense devenues superflues.
我们将
产能力削减了一
因为已经过剩。
La communauté internationale doit faire des efforts concertés pour remédier à cette situation.
在
产过剩的世界上仍有数百万人没有物是不能接受的，国际社会必须共同努力改善这种状况。
L'élimination du surendettement pouvait rapidement libérer des ressources pour le développement.
及时解决债务过剩问题，可迅速释放大量资金用于发展目的。
La reconversion est rarement un moyen de se débarrasser des surplus d'armes.
军转民很少作为解决过剩武器问题的办法。
Le maintien des armes en surplus exige une bonne gestion et une protection des stocks.
如果决定保留过剩武器，必须小心管理和保护储存。
De nouvelles disciplines concernant l'aide alimentaire seraient arrêtées afin de prévenir l'écoulement des excédents.
将商定有关援助的新纪律，以便止过剩处理。
Il était souhaitable qu'elle soit renforcée pour aider à résoudre le surendettement de l'Afrique.
应该加强这一机构，以便解决非洲的债务过剩问题。
Cet endettement avait pénalisé les efforts de l'Afrique en faveur des investissements.
债务过剩阻碍了非洲国家增加投资额的努力。
Elle continue en outre de l'aider à planifier l'élimination des armes et munitions excédentaires.
欧盟部队继续协助和支持波黑武装部队计划处置过剩的武器和弹药。
Pendant de nombreuses années, les subventions de l'État ont permis de faire durer le suremploi.
多年来该部门过剩的劳动力一直是由国家补贴支助的。
Le marché du travail géorgien se caractérise par une main-d'œuvre excédentaire.
格鲁吉亚劳力市场上劳力大量过剩。
L'excès de liquidités trouve largement ses origines dans le système monétaire international actuel.
流动性过剩问题在很大程度上源于目前的国际货币体系。
Pour gérer ou retirer le mercure excédentaire, plusieurs possibilités ont été identifiées.
为管理或停止使用过剩的汞，现已确定了数种解决办法。
Deuxièmement, les stocks mondiaux de matières fissiles servant à la fabrication d'armes sont en surabondance.
第二，武器级裂变材料的全球库存远远过剩。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动
成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
