转速

Il semblerait que les gardiens en augmentent la puissance lorsque M. al-Marri est jugé «désobéissant».

据报告，当认为他“不老实”时，电扇的就会提。

Nous pouvons vous fournir des minuteries, compteurs, relais de temps, tachymètre, thermomètre, de mesure des paramètres électriques de panneaux numériques dans le premier tableau ...

我们能提供定时, 计数, 时间继电, 计, 温度表, 电参数测量数字面板表头……。

La société a depuis longtemps la pointe de la technologie haute-vitesse à couple élevé double-vis de mélange du matériel, son équipement de détection technique et professionnelle équipe de services.

聚隆公司拥有先进的扭矩双螺杆混炼设备、完善的检测专业的技术服务队伍。

Je suis de la société d'exploitation principes: l'honnêteté, de bonne qualité et à bas prix, grande, rotation rapide des fonds, à faible marge bénéficiaire, la haute vitesse de développement.

我公司的经营方针：信，好质量，低价格，量大，资金回快，低利润，中求发展。

On construire cette nacelle de manière à ce qu'elle reste démontable, ce que je vais faire, pour pouvoir faire des modifications éventuelles à la turbine (moteur speed 300 ou cdrom).

我们建立篮子，这是拆除了，我现在做的事情作出任何改变涡轮（发动机300或光盘） 。

Les fours de cimenterie sont constitués d'un cylindre rotatif de 50 à 150 mètres de long, légèrement incliné sur l'horizontale (3 à 4 % de pente), effectuant de 1 à 4 révolutions à la minute.

水泥窑一般包括一个50到150米长的圆柱体，与水平面成小的斜角（3%　至4%　的斜度），以每分钟　1到4　的旋。

Principe du procédé. Les fours de cimenterie sont constitués d'un cylindre rotatif de 50 à 150 mètres de long, légèrement incliné sur l'horizontale (3 à 4 % de pente), effectuant de 1 à 4 révolutions à la minute.

水泥焚化窑一般包括一个50到150米长的圆柱体，与水平面成小的斜角（3%至4%的斜度），以每分钟1到4的旋。

Pour atteindre une grande vitesse, les matériaux constitutifs des composants tournants doivent avoir un rapport résistance-densité élevé et l'assemblage rotor, et donc ses composants, doivent être usinés avec des tolérances très serrées pour minimiser les écarts par rapport à l'axe.

为了达到的，旋构件的结构材料必须具有的强度/密度比，而且筒组件其单个构件必须按精度公差来制造，以便使不平衡减到最小。