谐音

Cyangugu Tire sur le nom du patron du nom, mais aussi le vieux dicton «hub» de l'homonyme.

古古轮胎服务部店名取自于老板姓氏，同时也是古语“毂”。

A propos du titre, Vallée des migrateurs, en fait le titre en chinois c'est Vallée des Oies sauvages.

关于这次给博客取标题，能读懂中文当然立即深谙其之趣，法语就没有这层意思了，只能翻译成候鸟谷罢了。

141- le mot absent partout dans le poème : la honte, assonant et cohérent avec tout le reste.

词缺所有地方在诗里,羞惭,半和符合逻辑这些都保存着.

Isaiah Berlin a intitulé l'un de ses livres The Crooked Timber of Humanity, et cela représente un point essentiel.

以赛亚·伯林为其一本书取名为“人类不和”，这是一个根本问题。