编码

Vous avez oublié de mettre le code postal.

您忘写邮政编码。

Entrez le code de l'état (à 2 ou 3 lettres).

请输入州编码（2至3位）。

La production de module encodeur professionnel, Hall et détecteurs différents types d'encodeurs rotatifs!

专业生产编码模组，霍耳传感及各式旋转编码！

Savez-vous le code postal de ton ville natale?

你知道你家乡的邮政编码吗？

Les fils électriques sont colorés et numérotés, ce qui facilite leur identification.

电线采用变色编码和数字编号，便于识别。

La deuxième associe un code numérique ou alphanumérique à divers symboles géométriques.

第二种方法将数字或字母数字混合编码与不同的几何图案符号结合起来。

Le Danemark et l'Espagne ont souligné qu'il était indispensable de crypter les communications.

丹麦和西班牙编码通讯的要性。

3.3.1 Les codes des types d'emballage sont énumérés au 6.1.2.7.

3.1 6.1.2.7列有表类型的编码。

3.3.2 Le code de l'emballage peut être suivi des lettres "U" ou "W".

3.2 编码后面可加上字母`U'或`W'。

Le codage du logiciel a également été révisé.

另外还修订该工具的软件编码。

La SPSC est une liste évolutive utilisée par environ 2 000 entreprises de par le monde.

联合国标准产品和服务编码是一个拥有全世界大约2 000个企业用户的动态结构清单。

Certains codes H sont utilisés plus fréquemment que d'autres.

有些H编码比之其他编码被更多地使用。

On y donnera des exemples de choix des unités statistiques, des consignes de codage, etc.

这将包括举例说明如何选择统计单位、编码指导等等。

Informations supplémentaires ou restrictions s'appliquant à chaque catégorie (sous-catégorie) de véhicules, sous forme codée.

每一种类(子类)车辆编码形式的补充信息或限制。

Il a ajouté que le FNUAP s'employait également à améliorer son système de codification.

他又说，人口基金也参加改善编码系统工作。

Les factures des mois de juillet, août et septembre comportaient 13 entrées portant le code "FM-PNLTY10".

在随付的“FM-PNLTY10”表格中，7、8和9三个月的发票含有13个编码填项。

Pour l'un de ces cas, le solde négatif est imputable à une erreur de codage.

有一个错例是负数余额是因错误编码所造成。

S'agissant des autres mots pouvant remplacer le terme “dispositif”, on a proposé “code” et “valeur”.

作为可代替“装置”的其他说法，提出“编码”和“数值”这两个词。

Chaque code ISIN comprend 12 caractères qui identifient de manière unique une valeur.

每个国际证券识别编码由12位数组成，可以独一无二地识别证券。

L'identification est toutefois censée se faire à l'aide d'un numéro.

然而，用意是包括身份识别编码。