Les pratiques les plus performantes doivent être activement encouragées.
应更推广最佳做法。
Les pratiques les plus performantes doivent être activement encouragées.
应更推广最佳做法。
La Lettonie mène une politique active en matière de non-prolifération.
拉脱维亚执行不扩散政策。
Nous demandons aux pays d'encourager activement cette initiative.
我们吁请各国推动这项倡议。
Il doit maintenant être entretenu par tous.
对此各方都必须给予支持。
Les femmes doivent être parties prenantes dans la détermination de ces besoins.
妇女应当参与决定这种需求。
L'Ambassadrice Gabr a joué un rôle actif dans les travaux de la Conférence du désarmement.
贾布尔大使参与裁谈会的活动。
Plusieurs pays se sont efforcés de mettre en œuvre les principes d'une aquaculture raisonnable.
一些国家推广合
的水产养殖办法。
L'Assemblée générale doit prendre davantage d'initiatives à l'occasion de l'examen des rapports du Bureau.
大会必须更加审议监督厅的报告。
Le Japon prend une part active au débat sur la revitalisation de l'Assemblée générale.
日本参与了关于振兴大会的讨论。
Notre délégation attend impatiemment de pouvoir participer activement à de telles délibérations.
我国代表团期待着参加这种讨论。
Nous prenons note avec satisfaction de toutes les initiatives pertinentes à cet égard.
我们价这方面所有的有关倡议。
Nous préparons également activement notre rapport national d'application.
我们正在编写关于执行情况的国家报告。
Leurs Majestés les Reines participaient maintenant très activement aux colloques internationaux et régionaux.
王后陛下非常参与各种国际和区域论坛。
Ils doivent plutôt œuvrer activement à la stabilisation du Liban.
相反,它们必须参与维持黎巴嫩的稳定。
La société civile en Israël est très active sur toutes ces questions.
以色列的民间社会非常追求实现这些目标。
Des mesures importantes avaient déjà été prises à l'échelon national pour appliquer les dispositions du Protocole.
各国正在努力落实《议定书》的规定。
La Fédération de Russie contribuait activement au règlement du problème de la dette de l'Afrique.
俄罗斯联邦参与解决非洲的债务问题。
Il a commencé à militer dans ce parti alors qu'il était au lycée.
在上初中期间,他参与了该组织。
Nous pensons que le peuple de Bougainville mérite d'avoir en perspective un avenir radieux.
我们认为,应该看待布干维尔人民的未来。
Les représentants de l'Instance ont pris activement part aux deux séminaires.
常设论坛的代表参与了这两个讨论会。
声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。