Levez-vous de toute votre hauteur, tapez dans vos mains et criez de manière agressive.

站起来，尽力站高，拍拍您的手，积极喊叫。

Pour être actif dans votre apprentissage, le plus efficace est de prendre des notes.

要想积极主动学习，最有效的方法就是做笔记。

Pendant quelques jours, les colons s’employèrent activement aux travaux de la fenaison et de la moisson.

几天以来，移民们积极整理干草，进行田间收割。

Petit à petit, tu pourras commencer à te sentir plus actif dans la poursuite de ce que tu veux.

渐渐，您会开始更加积极己想要的东西。

La francophonie, c’est également une manière de se rapprocher de l’Afrique où le Japon mène une coopération active.

法语国家组织，同样也是日本与非洲开展积极合作，使双方关系更紧密的一种方式。

En plus, pour certains extravertis, tout comme pour les introvertis, mais pour d'autres raisons, l'écoute active, c'est pas vraiment gagné.

再者，对于某些外向的人，就像对所有内向的人，但是对其他原因，积极听，这不是真的赚到。

Il est nécessaire de poursuivre, toujours plus activement, notre collaboration au niveau européen et international.

有必要继续更积极，我们在欧洲和国际层面的合作。

Les bobs et les petits bretons, on se les arrache positivement.

鲍勃和小布列塔尼人，我们积极帮助他们。

A. Il aimerait que sa région soit plus combative et engagée face aux problèmes locaux.

答：他希望他的更有战斗力、更积极处理当问题。

Plus vous utilisez activement le vocabulaire, et plus il restera ancré dans votre mémoire (et vous ne serez plus une passoire).

你越积极使用词汇，它就越会留在你的记忆中（你将不再是一个筛子）。

Le principe de la gratitude c'est de formuler des pensées positives pour entraîner notre cerveau à penser de manière plus positive.

感恩的原则是制定积极的想法，训练我们的大脑更积极思考。

Ce qu'il faut garder à l'esprit, c'est que toutes les émotions sont importantes, valables et méritent d'être exprimées de manière positive.

需要记住的是，所有的情绪都是重要的，有价值的，并且值得积极表达出来。

On a des instances, des organismes intermédiaires entre autres le CLEMI qui peut aider et qui est très actif quand on le lui demande.

我们拥有包括法国教育与媒体联络中心在内的权威机构和中介组织，它们可​​以提供帮助，并且非常积极回答大家的问题。

Le fait de pratiquer ces exercices de gratitude tous les jours, ça te permet  de raisonner au quotidien, en permanence, de façon positive.

每天练习这些感恩练习可以让你每天以积极的方式永久推理。

– Eh bien, maintenant que tu comprends mieux dans quelles conditions épouvantables ils sont obligés de vivre, tu deviendras peut-être un peu plus actif dans la S.A.L.E. !

“是啊，现在你该明白他们过着多么悲惨的生活了吧，也许你会更积极对待S.P。E.W。了！”

En gros, il faut que tu travailles de façon active. Ce n'est pas seulement un exercice pour te détendre, c'est aussi quelque chose que tu fais pour apprendre et t'améliorer.

总的来说，你需要积极主动学习。这项练习不仅仅是用来放松的，也是用来学习和进步的。

On a montré depuis 15 ans qu’on était vraiment très impliqués dans le sport. Il y a une vraie stratégie autour du sport en accueillant de grands événements.

15年来，我们已经证明，我们真的非常积极参与这项运动。通过举办大型活动，围绕体育运动有一个真正的策略。

Nous devons élargir la coopération avec les autres pays, participer plus positivement aux affaires internationales, faire face aux défis internationaux et faire des efforts pour le développement des relations internationales. »

要扩大同各国的合作，更加积极参与国际事务，面对国际挑战，为发展国际关系作出努力。"

Le paradoxe est que la diplomatie américaine est plus active aujourd'hui pour empêcher Israël de commettre l'irréparable en Iran, c'est-à-dire bombarder les installations nucléaires ou pétrolières, qu'à faire cesser les hostilités.

矛盾的是， 今天美国外交更加积极阻止以色列在伊朗犯下不可挽回的罪行，即轰炸核设施或石油设施，而不是结束敌对行动。

Les pays qui, comme les Baltes ou la Pologne, ressentent encore dans leur chair les années d'oppression au temps de l'Union soviétique, sont les plus réactifs, les plus volontaristes pour soutenir l'Ukraine.

像波罗的海国家或波兰一样，仍然感受到苏联时期多年压迫的国家，是最被动、最积极支持乌克兰的国家。