炸鱼

Ma grand-mère frit un poisson.

我的奶奶在炸鱼。

On y déguste la friture de poissons, la matelote d'anguilles et, plus tard, les moules frites.

跳华尔兹、波尔卡，后来又有了手风琴伴奏下的风。们在此品尝炸鱼、水手鱼，晚些时候又有炸海虹。

En règle générale, la dynamite est utilisée pour pêcher les poissons pélagiques qui vivent, non pas au-dessus des coraux, mais au contact direct des récifs coralliens.

用炸药炸鱼的捕捞方式以栖居珊瑚礁之上的中上层鱼类为目标，而不是与珊瑚礁直接有关的鱼类。

Bien qu'il soit souvent prohibé par la législation interne des États, la pêche à la dynamite et au moyen d'autres explosifs serait encore pratiquée sur de nombreux récifs d'Asie, d'Afrique, des Caraïbes et du Pacifique Sud.

尽管国家立法式禁止使用炸药和其他爆炸物捕鱼，但是据报告在亚洲、非洲、加勒比以及南太平洋水域的许多珊瑚礁地区，依然采用炸鱼捕捞方式。