政出多门

Certains organismes du système ont suivi cette recommandation, mais la diversité institutionnelle des mandats et la nature des activités de développement se voient encore dans la multiplicité des procédures existantes.

一些组织执行这一建议，但是程序种类繁多仍反映多门和发展工作性质。

Les difficultés auxquelles sont confrontées les activités d'alphabétisation sont, entre autres, l'insuffisance de la coordination imputable à la multitude d'intervenants, l'insuffisance des financements, la non-utilisation des alphabétisés dans les projets de développement des communautés, etc.

扫盲活动所面临困难是由于多门而协调不够，资金不，区发展计划中没有发挥已经经过扫盲人员作用等。