Un consultant est un prestataire de services en conseil.
顾问是一种咨询服务的
者。
Un consultant est un prestataire de services en conseil.
顾问是一种咨询服务的者。
Nous serons votre mieux fournisseur de service.
我们将是你最好的服务者。
Le secteur privé en tant que prestataire de services.
作为服务者的私营部门。
Le PNUD est l'une des principales sources de financement du Groupe spécial.
开发署是特设局资金的主
者。
Les écoles et les prestataires de services sociaux peuvent également être mis à contribution.
可以求学校和社会照料者保护这种权利。
Le nombre de systèmes et de prestataires de services a maintenant été officiellement ramené à quatre.
发薪系统和者的数目现已正式减为4
。
L'État assure et finance l'essentiel des services de santé.
政府是保
服务的主者和经费来源。
La Norvège est bien connue pour sa contribution à l'aide au développement.
挪威作为海外发展援助者的作用是有名的。
La Bermuda Telephone Company est le principal fournisseur d'appels locaux.
百慕大电话公司是当地电话服务的主者。
Le Japon s'enorgueillit d'être le premier fournisseur d'aide publique au développement.
日本对自己是最大的官方发展援助者感到自豪。
En effet, les fournisseurs locaux y obtiennent rarement des marchés publics.
事实上，本地者很少被选中通过政府采购服务。
Les logements privés à louer sont la plus grande source de logements abordables au Canada.
私人租用住所是加拿大负担得起的住房的最大者。
Le Ministère de la santé (MS) est le principal prestataire de services de santé.
在厄立特里亚，卫生部是医疗服务的主者。
Inversement, le Secrétariat peut lui aussi fournir des services aux autres organisations.
反之，秘书处也可以作为其他组织的服务者。
L'Union européenne est déjà le plus grand fournisseur mondial d'assistance en matière de commerce.
欧洲联盟已经是世界上与贸易有关援助的最大者。
Lorsqu'ils sont dispensés par un prestataire hors réseau, le remboursement est limité à 80 %.
当服务由网络外者时，费用报销限于80%。
Les participants sont libres de choisir des prestataires de services affiliés ou non au réseau.
投保人可自由选择网络内或网络外服务者。
Elle est préoccupée par l'utilisation d'informations émanant d'informateurs sans que celles-ci soient vérifiées.
委员会对情报者的未经核实的的情报的作用表示关注。
En Italie, par exemple, les FAI sont tenus de conserver les données transactionnelles pendant 24 mois.
例如，在意大利，因特网服务者有义务保留业务资料24月。
Aujourd'hui, INHOPE coordonne les activités de 20 permanences nationales de 18 pays.
目前，因特网热线者协会，协调18国家中20条国家热线的工作。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
