必争之地

Les eaux côtières longtemps utilisées pour la pêche de subsistance, qui représente environ 95 % des prises faites dans le monde (80 millions de tonnes), sont un terrain de plus en plus convoité qui déterminera la sécurité alimentaire de quelque 20 % de la population mondiale.

长期以来用于自给性捕捞的近岸水，全世界鱼捕捞量的95％（8 000万吨），正日益成为决定人大20％人口的粮食安全的必争之地。