Je vous plains alors, monsieur Fogg, car l'isolement est une triste chose. Quoi ! pas un coeur pour y verser vos peines. On dit cependant qu'à deux la misère elle-même est supportable encore !
“那我真替
难过，福克先生，因为孤独
很痛苦的。难道
有
个亲人能分担的痛苦吗？可人们常说，痛苦
重担，两人来分摊，
人担。”
