Elles ne sont néanmoins que le début d'un processus qu'il faut consolider.
不过它们只是
加以
固的进程的开始。
Elles ne sont néanmoins que le début d'un processus qu'il faut consolider.
不过它们只是加以固的进程的开始。
Un secrétariat et un partenariat plus étoffés.
更为有力的秘书处和更为固的森林合作伙伴关系。
Une paix solide dans cette région est inconcevable sans justice.
没有公正，要得到本地区固的和平是不可思议的。
D'autres études montrent par ailleurs que certains circuits neuronaux sont renforcés durant la phase de sommeil.
同时，其他研究也表
，
脑中的一些神经回路是在睡眠期间得到加强和固的。
La détermination du Gouvernement burundais à participer à la consolidation de la paix est louable.
布隆迪政府对协助固和平的承诺值得赞
。
Il reste cependant beaucoup à faire pour renforcer l'unité nationale et consolider la paix.
然而，加强国家统一和固和平的事业依然任重而道远。
Bien sûr, ces progrès restent à confirmer, mais ils sont encourageants.
当然需要固取得的进展，而迹象令人鼓舞。
L'amélioration de la situation sécuritaire doit être consolidée.
固安全局势的改观。
De tels efforts sont conçus pour jeter solidement les bases d'un développement à plus long terme.
这些工作的目的是为较长期的发展项目打好固的基础。
L'Ambassadeur Kocsis supervisera la consolidation de la réforme.
科奇什大使将监督改革的固。
Cette situation a contribué à renforcer la position des chefs de guerre.
这种情况固了军阀的势力。
La paix est incompatible avec l'occupation et avec toutes les mesures qui la renforcent.
和平与占领以及固占领的任何行动是水火不相容的。
Son rôle doit être également renforcé afin d'assurer un meilleur avenir au monde.
固它的作用，以确保世界有一个更加美好的未来。
Il reste beaucoup à faire pour revitaliser l'économie et consolider les structures centrales de l'État.
仍然要做许多工作，以振兴经济和固国家的中央结构。
Dans le même temps que la consolidation des cours spécialisés pour apprendre le français.
在专业课学习的同时固法语。
Nous accueillons favorablement toutes les initiatives visant à consolider ces acquis.
我们欢迎旨在固迄今成果的各项倡议。
Elle exige une réponse multinationale groupée et de grande ampleur.
它要求作出固和广泛的跨国反应。
La communauté internationale doit raffermir les obligations de non-prolifération dans le cadre du TNP.
国际社会加强对《不扩散条约》的不扩散义务起固作用的框架。
Nous devons maintenir et consolider les bons résultats déjà obtenus.
我们保持和固已经取得的良好成果。
Cela est essentiel pour affermir les progrès accomplis jusqu'à présent.
这对于固迄今取得的成就至关重要。
声
：以上例句、词性分类均由互联网资源自动
成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
