Soixante-trois salles de classe supplémentaires et 26 ateliers spécialisés ont également été construits.
还建成了另外63间教室和26个专用工作间。
Soixante-trois salles de classe supplémentaires et 26 ateliers spécialisés ont également été construits.
还建成了另外63间教室和26个专用工作间。
La participation aux travaux de l'Équipe spéciale interorganisations sur les femmes autochtones.
参加土著妇女问题机构间工作队。
Il participe activement aux travaux interinstitutions menés à cet égard.
开发
积极参与了机构间工作。
L'équipe spéciale interinstitutions a contribué à l'intégration d'une perspective sexospécifique dans les processus intergouvernementaux.
机构间工作队支持将性别观点纳入政府间进程。
Un changement indispensable concerne notre activité intergouvernementale.
我们
政府间工作关系到一种必不可少变革。
Comme il a été indiqué, un groupe de travail interorganisations a été mis en place.
正如所指出，成立了一个机构间工作组。
La Banque mondiale est un membre de l'Équipe spéciale interinstitutions de la prévention des catastrophes.
世界银行是减灾问题机构间工作队成员。
La FAO est membre de l'Équipe spéciale interinstitutions de la prévention des catastrophes.
粮农组织是减灾问题机构间工作队成员。
Le groupe de travail de l'Équipe spéciale interorganisations a lui aussi apporté sa contribution.
减灾问题机构间工作队工作组也提供了投入。
Décident que le Secrétariat de l'OMC continuera de présider le Groupe de travail interorganisations.
商定世贸组织秘书处将继续主持机构间工作组。
Le PAM est également membre de l'Équipe spéciale interinstitutions de la prévention des catastrophes.
粮食
也是减少灾害机构间工作队成员。
Six groupes de travail intergouvernementaux ont été constitués et chargés de travailler à son exécution.
成立了6个政府间工作组，负责这一战略执行。
Le Groupe de travail intergouvernemental a commencé son analyse thématique par le thème de l'éducation.
政府间工作组首先从审议教育问题入手开始进行主题分析。
Questions se rapportant aux travaux des équipes spéciales et des groupes de travail intersecrétariats.
与各工作队和秘书处间工作组工作有关问题。
En outre, les experts des personnes d'ascendance africaine feraient rapport au Groupe de travail intergouvernemental.
此外，非洲人后裔问题专家将向政府间工作组报告。
Le FNUAP copréside le groupe de travail inter institutions sur la violence contre les femmes.
人口基金是暴力侵害妇女问题机构间工作队共同主席。
Une équipe interinstitutions a été créée pour faciliter cette nouvelle démarche multidisciplinaire.
现已设立一个机构间工作队，负责促进新多学科办法。
La collaboration entre les différents services du Secrétariat est un sujet de préoccupation intergouvernemental.
秘书处不同部门间协调工作是政府间关切一项主题。
Pour la deuxième partie, le Président du Groupe de travail intergouvernemental a ouvert la session.
在第二期会议期间，政府间工作组主席宣布会议开幕。
L'UNESCO est également membre de l'Équipe spéciale interinstitutions de la prévention des catastrophes.
教科文组织也是减灾问题机构间工作队成员。
声明：以上
、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件
观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
