Les personnes appartenant aux minorités ethniques bénéficiaient aussi de cette situation.
族裔人口也从中获益。
.Les personnes appartenant aux minorités ethniques bénéficiaient aussi de cette situation.
族裔人口也从中获益。
Néanmoins, ces fonds proviennent d'une poignée de pays.
但是，这些捐款由国家提供。
En outre, Eagle Forum ne dispose que d'un personnel restreint pouvant assister à ces réunions.
鹰论
成员出席这类会议。
Un petit nombre d'accords ont innové de manière importante.
双边投资条约采用了一些重要创新。
La proportion des élèves appartenant à des minorités ethniques a fortement progressé.
民族在校学生大幅增长。
Mais seuls certains pays recueillent les fruits de ces échanges.
不过，只有国家能从贸易中获益。
Seul un très petit nombre d'entre eux ont donné lieu à l'engagement de poursuites.
其中只有案件受
司法程序追究。
Seul un petit nombre d'ONG et d'autres organismes ont une politique de cet ordre.
只有非政府组织和其他组织有此政策。
Elles peuvent aussi mener ce type de politique en faveur des membres des minorités ethniques.
它们也可以为族裔成员实行此类政策。
Le nom personnel de l'auteur indique qu'il appartient à une minorité nationale.
提交人姓名显示，他属于民族。
Le nombre de retours volontaires au Kosovo de membres des minorités reste faible.
自愿回返科索沃族裔群体成员人仍然较。
Ces écoles fonctionnent dans des communes traditionnellement habitées par des minorités.
这些学校设在民族传统居住区。
Le Représentant a constaté l'existence de pratiques discriminatoires à l'égard des Roms et d'autres minorités.
代表遇了歧视罗姆人和其他族群做法。
Elle s'intéresse tout particulièrement à la situation des femmes appartenant aux minorités.
她对民族妇女生活状况非常关心。
De nombreuses affaires en instance concernent des revendications foncières émanant de minorités.
积压许多案件都是民族产权诉讼。
Il n'en reste qu'un petit nombre sous la responsabilité exclusive de l'État.
只要博物馆现在仍由中央政府专门负责。
Notre seul objectif à été de défendre les rares pouvoirs dont dispose l'Assemblée générale.
我们唯一目是努力捍卫大会拥有权力。
Elle peut par conséquent monopoliser le pouvoir en excluant les tribus minoritaires.
因此，它便会垄断权力，而排斥族群。
Il en va de même des handicapés et autres groupes sociaux minoritaires.
残疾人和其他社会群体也存在着类似状况。
Il est particulièrement préoccupé par l'infime taux d'alphabétisation des femmes appartenant aux minorités ethniques.
委员会对民族妇女扫盲率极低特别关切。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件
观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
