先进的技术

Équipements de pointe, de haute technologie personnel!

有先进的设备高技术人员!

Elle permet de restituer au milieu naturel une eau de grande qualité.

，这是实施先进的技术解决方案来处理污水和污泥，同时它有助于恢复自然水质。

La société sera la technologie de pointe, d'excellente qualité, véritable amour de rendement social.

公司将以先进的技术，过硬的质量，真诚的爱心回报社会。

Fondée en 1990, à un stade avancé de la technologie de production, équipements de production.

公司成立于1990年，拥有先进的生产技术、生产设备。

Équipement technique de pointe et un bon système de gestion.

拥有先进的技术设备及良好的管理制度。

Avoir une haute performance, précision, technologie de traitement et technologiquement avancées du matériel d'essai.

拥有高效、精密的加工技术及技术先进的检测设备。

Advanced technologie de production ainsi que la taille du marché en Asie du Sud-Est.

拥有先进的生产技术以及庞大东南亚的销售市场。

Maintenant administrée par le Ministère des Die au Japon pour introduire des technologies avancées de production.

现经营的汽车模具系引进日本的先进技术生产的。

PCCW sera avancé en préconisant la technologie des réseaux et des produits à partager avec l'utilisateur.

盈动崇尚将先进的网络技术和产品与用户共同分享。

Sociétés affiliées technologiquement avancés double-vis unité de granulation et unitaire moyen unique vis usine de teinture.

公司下属配有技术先进的双螺杆造粒机组和普通的单螺杆机组染色工场。

Ces technologies permettraient de réduire considérablement les déchets nucléaires et de simplifier leur évacuation.

这种先进循环技术的部署将大幅度减少核废并简化其处理过程。

Ajouter « , les technologies de pointe d'exploitation des combustibles fossiles » après « l'utilisation rationnelle de l'énergie ».

在“节能”后加上“、先进的矿技术”。

Alors que nous jouissons d'une exceptionnelle capacité technologique, la pauvreté continue d'être une triste réalité.

在最先进技术能力的时代，贫穷依然是一种痛苦的现实。

Les technologies de pointe ont réduit leur taille.

新的先进技术已经使武器变得小巧。

Concernant la production d'électricité, les techniques de pointe remplacent progressivement les techniques conventionnelles.

在发电方面，先进的技术正在逐渐的取代传统技术。

Macao dispose également de moyens technologiques perfectionnés pour identifier les documents falsifiés.

此外，在识别假证件方面澳门也有很先进的技术。

Il faudrait aussi se préoccuper des missiles balistiques équipés d'ogives classiques puissantes.

古巴不赞成只以不扩散措施作为裁军和军备控制的基础，因为这样意味着每个国家的权利和义务因国家的力量、技术先进的程度和在国际论坛的地位而异。

L'informatique et les télécommunications modernes permettent d'atténuer certains problèmes liés aux grandes distances.

利用先进的信息技术可以减少距离遥远所造成的问题。

Mettre l'accent sur l'emploi de munitions en grappe technologiquement avancées n'est pas une bonne solution.

强调使用技术先进的集束弹药，并不是正确的做法。

Par exemple, elle dispose d'un réseau de télécommunications développé et technologiquement avancé.

例如，它拥有发达和技术先进的电信网。